[Video] Conferencia de prensa
Algunas cosas que se dijeron y no fueron mencionadas en el artículo anterior:
* Eunjung dijo que si la recepción es buena, esperan tener actividades futuras como T-ara (elgrupo completo) en Estados Unidos.
* Luego de las actividades de las sub-unidades, prepararán un comeback coreano como T-ara.
* Eunjung dijo que todo esto era posible también gracias a los esfuerzos de Psy sunbaenim, y por lo tanto trabajarían duro.
* Hyomin dijo que hubo muchas cosas espontáneas en el encuntro con Chris Brown, y también recibieron una invitación repentina para hacer un cameo no planificado en el video, pero lo rechazaron porque no estaban preparadas (en cuanto avestuario y maquillaje)
* Las chicas van a interpretar una versión diferente de Jeon Won Diary en el concierto de Chris Brown y están preparando unanueva coreografía (http://t.co/uBXME2mgVV)
* Cuando se le preguntó a Areum cómo se sentía por este viaje a Estados Unidos, ella dijo que en comparación con ella, sus unnies habían pasado dificultades [propias de la vida de un idol] por 3 años más que ella. Piensa que lo más difícil de viajar es estar lejos de la familia y sus unnies son realmente maravillosas por haberlo hecho por 3 años, y tiene mucho que aprender de ellas.
*Areum dijo que Universal Studios es muy interesante, era como un cine y un parque.
* Eunjung dijo que fue divertido reunirse con los productores, les mostraron a las chicas alrededor de 10 canciones para que las escucharan y les preguntaron lo que opinaban.
cr. kckclalala
T-ara anuncia planes para entrar en el mercado Estadounidense
El día 20 de Mayo en la tarde, T-ara N4 realizó una conferencia de prensa en el Hotel Palacio Imperial Seúl acerca de sus planes para entrar en el mercado estadounidense. Las integrantes Eunjung, Hyomin, Jiyeon y Areum asistieron a dicha conferencia de presa y expresaron sus aspiraciones futuras en Estados Unidos.
El día 12, luego de ser invitadas por el conocido artista Chris Brown,T-ara N4 viajó a Estados Unidos por 5 días y 4 noches.La integrante Eunjung expresó, “Aunque recibimos una invitación de Chris Brown todavía nos preguntábamos si de verdad llegaríamos a conocerlo. Estábamos muy emocionadas. Nos dio la bienvenida y nos trató muy bien, estamos agradecidas por eso. También discutimos planes en cuanto a música. Hubo muchas cosas buenas que nunca nos imaginamos.”
Añadió, “Tuvimos una reunión exitosa por esa oportunidad que recibimos y pudimos hablar de nuestros planes para entrar en el mercado estadounidense. Luego de reunirnos con Chris Brown, también encontramos muchas oportunidades. Somos muy afortunadas. Sentimos un gran peso en nuestros hombros y en el futuro trabajaremos aún más duro. Sobre nuestro viaje a Estados Unidos, las integrantes del grupo nos preguntaron cuándo regresaríamos a Corea,y nos dijeron que aún no habíamos visto Iron Man 3 juntas.”
Luego de encontrarse con Chris Brown, T-ara N4 visitó “Freestyle”, una compañía de canales de Youtube, y hablaron de la posibilidad de un canal de T-ara. Las integrantes añadieron que también recibieron una invitación de la marca de calzado Vlado y del productor 1500 or NOTHIN, en cuyo estudio hablaron de música por 7 horas.
El director del equipo de marketing internacional de CCM, Lee Jintaek, dijo acerca de los buenos resultados del viaje de T-ara N4 a Estados Unidos, “T-ara N4 recibió mucho amor y atención. En particular, se reunieron con Chris Brown y muchos otros productores, y recibieron muchos elogios.”
Actualmente, T-ara N4 firmó un contrato con Empire Records para el lanzamiento de Jeonwon Diary en Estados Unidos. “El remake de Jeon Won Diary tendrá 5 versiones. Incluirá el rap de Snoop Dogg, Wiz Khalifa, T-Pain, Ray J y Chris Brown”. “Cantaremos nuestras partes en coreano y el rap de los 5 artistas será en inglés.” El lanzamiento de la canción está planeado para Junio y Hyomin anunció que esta será lanzada tanto en Estados Unidos como mundialmente.
Jiyeon reveló, “Partiremos hacia los Estados Unidos el día 25 para abrir el concierto de Chris Brown en Las Vegas.” “Estamos muy nerviosas pero queremos mostrar lo mejor de nosotras para nuestra primera presentación en Estados Unidos.”
Las integrantes también dijeron que tienen planeado asistir a los Premios BET con Chris Brown el 30 de Junio. “Aunque todavía se siente irreal, estamos muy felices.”
Añadieron, “Honestamente, antes de debutar sentimos que seríamos afortunadas si lográbamos adquirir popularidad a nivel nacional. Debido a la popularidad del kpop, naturalmente iniciamos nuestras actividades en Japón. Nuestras actividades en Estados Unidos también comenzaron de ese modo. Fueron muy repentinas. La trainee de T-ara, Dani, fue al concierto de Chris Brown y de ese modo él pudo conocer a T-ara. Mostró interés luego de ver nuestro MV por 1ra vez y nos sugerió entrar en el mercado estadounidense. Fue una situación apabullante.”
“Las demás oportunidades siguieron de forma natural.” Nuestras actividades en Japón y Estados Unidos no comenzaron realmente por trabajo. Honestamente, sólo atrapamos la Ola de Kpop (Hallyu).Nos debemos preparar adecuadamente en cuanto al idioma y cultura estadounidense. Esta vez, nos comunicamos usando inglés básico,” se lamentaron.
Los reporteros también preguntaron si este enfoque en las actividades internacionales era para evitar la respuesta negativa del público luego de la controversia de Hwayoung el año pasado. Sobre esto, las miembros dijeron ”Sentimos que una oportunidad como esta no viene a menudo y mucho de esto sucedió espontáneamente, sin un plan previo. Vamos a Estados Unidos entre nuestras promociones de Jeon Won Diary y nuestros demás compromisos irán de acuerdo a lo planeado. Aparte de T-ara N4, las demás miembros continuarán también las actividades de la sub-unidad en Japón. La próxima semana estaremos en Music Bank, y más adelante planeamos lanzar un álbum de T-ara.’
Eunjung añadió que aunque T-ara estuvo inmersa en controversia el año pasado, “Pensamos que lo que vamos a demostrar a todo el mundo en el futuro es lo más importante. Ya sea en el escenario o en otro lugar, les mostraremos nuestra genuina, honesta, prudente y buena imagen, así que por favor anticipen y apoyen nuestras actividades futuras.”
traducido al inglés por kkyc222 @ tiaradiadem
T-ara regresará a Estados Unidos en Junio
T-ara N4 viajó a Estados Unidos el día 12 luego de recibir una llamada de Chris Brown, y volvieron a Corea el día 17 a continuar sus actividades.
Al regresar, se encontraron con OBS “Unique Entertainment”.
Había varios fans esperándolas en el aeropuerto, y a pesar del largo viaje y el cansancio, T-ara N4 sonreía en agradecimiento a los fans y repartía autógrafos. El estilo militar de Hyomin llamó particularmente la atención.
Eunjung dijo, “Esta es la primera vez que viajo a Estados Unidos y me divertí más de lo que esperaba. A pesar de que tenía demasiadas cosas qué hacer y había que despertarse temprano, me divertí mucho.”
Hyomin dijo luego, alegremente, “Hicimos un fanmeeting pero de hecho no esperábamos que fuera tanta gente. Firmamos unos cuantos autógrafos. Tuvimos la oportunidad de conocer a Chris Brown y trabajar con él, y grabar algunas cosas, que pienso quedaron bien.”
Hyomin continuó diciendo, “No hay planes concretos para Mayo pero en Junio volveremos a Estados Unidos.”
El día 15 la página de Core Contents Media fue hackeada. Eunjung reaccionó diciendo, “De hecho, no presté atención a eso.”
http://www.obsnews.c…ml?idxno=712645
Nathaniel @ Diadem
Familiy Sites
Síguenos
Afílianos
