Carta de disculpas de T-ara

[RT: Esta es la carta a la que hace referencia esta noticia. Traducida al inglés por aquí, artículo original aquí]

Escribimos esta carta luego de mucha deliberación. El pasado mes se ha sentido más largo que el tiempo que nos tomó debutar y el tiempo durante el que promovimos bajo todo el amor de ustedes. Primeramente, nos queremos disculpar honestamente por haber preocupado a tanta gente. Admitimos que fuimos inmaduras por no ser capaces de resolver nuestras diferencias de opinión dentro del grupo y dejarlo salir a la luz pública, y todas nos encontramos refleccionando sobre esto juntas. Pedimos perdón profundamente por haber actuado sin pensar. Si nos hubiéramos entendido, compartido y actuado de una forma más madura, nada de esto hubiera sucedido. Es lo que pensamos todos los días con tristeza. Mirando atrás, siempre hemos superado las dificultades juntas, mientras buscamos el mismo sueño, y nos rompe el corazón el pensar que todas esas buenas memorias son vistas actualmente bajo una luz no favorable. También creemos que Hwayoung debió haber pasado un momento difícil por ser mal entendida y aislada. Estamos todas sorprendidas por el resultado que ninguna de nosotras quería y estamos contrariadas porque ya no podemos estar juntas. Esperamos que Hwayoung nunca vuelva a tener dolor. Nos disculpamos con todos por haberlos preocupado con este problema y por decepcionar a quienes aman nuestra música. Esta situación difícil fue una oportunidad para [nosotras] aprender.  Se supone que seamos la fuerza de muchos, y ahora hemos aprendido cuanta responsabilidad tenemos sobre nuestros hombros, así como la manera responsable en la que debemos actuar.  A nuestros padres, quienes viven para nosotras y a nuestros fans quienes se quedarán con nosotras hasta el final para amar nuestra música.. Y a todos los que decepcionamos, queremos trabajar tan duro de forma que nuestra isculpa sea aceptada. Genuinamente lo sentimos. Les pedimos también que le den apoyo incondicional a Hwayoung, quien debió haberla pasado peor que nosotras. Siempre apoyaremos a Hwayoung sin importar qué.  De parte de todas las miembros de T-ara.

 

 

 

Anuncios

2 responses to “Carta de disculpas de T-ara”

  1. REYLER says :

    una carta escrita con el corazon
    si la gente queria una explicacion
    del grupo ahi la tiene ojala q
    despues d todo esto ya acabe
    este acoso al grupo y esa
    campaña contra T-ARA

  2. Yui Kasumiouji says :

    Es una pena que una carta tan linda sea vista con malos ojos.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: