Carta de Hyomin para los fans

[Traducción] Carta escrita a mano por Hyomin en el Me2Day oficial de T-ara:

Queen’s♡ luego de mucho tiempo, esta es una carta escrita a mano…

Hace tiempo [que no nos veíamos]… es Hyomin~

Estoy en el auto de camino al aeropuerto en este momento… se mueve mucho… [así que escribir esto] parece ser difícil…

Desde hoy hasta Marzo, estaré en Fukoka filmando una película..!

Durante la filmación de la película… daré lo mejor de mí!!

Mientras no esté, deben mantenerse saludables… y aún cuando me extrañen, deben aguantar un poco más… jeje

También, las promociones japonesas de Bunny Style comienzan el día 20, por favor den su apoyo. Esta vez, debido a que no podré participar en la promocion, las demás miembros tendrán que cubrir mis partes… así que por el bien de las integrantes trabajaré aún más duro… así que envíenme comida deliciosa… jeje(・ш・)jejeje

En fin! Por favor esperen!

Daremos lo mejor de nosotras y volveremos ^^* también… este es un secreto pero… cuando volvamos… buenas noticias? jejeje [Nota del traductor: debido a que el auto estaba en movimiento, su mano resbaló e hizo una línea en el papel]

Hul… debido a que el auto se está sacudiendo mucho… ah… debería terminar aquí. El auto casi se siente como una silla de masaje…

Todos! Me despido.. triste pero..

hasta el día en que los vuelva a ver… sean felices  ^___^♥

18 de Febrero del 2013

traducción: http://www.twitlonger.com/show/l36fp9

post original: http://me2day.net/official_t-ara

Anuncios

2 responses to “Carta de Hyomin para los fans”

  1. Yui Kasumiouji says :

    Esta carta es suficiente para mi corazón de queen >.<
    Te esperaremos Hyomin!!!

  2. REYLER says :

    t voy extrañar como loco pero
    daras lo mejor d ti y lo
    haces por el bien d todos nosotros
    mucha suert en JAPON

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: